戒圍測量說明 / Ring Sizing Guide

Miszhan Ĵo 建議您可至鄰近的銀樓或飾品店使用專業戒圍環進行測量（多數免費），以獲得較準確的尺寸建議。如您所在地無法取得測量工具，我們亦提供免費戒圍測量器，於訂單付款完成後寄出（僅限台港澳地區）。 We recommend visiting a local jewelry or silver shop to have your ring size measured using a professional ring sizer—most stores provide this service for free. If you don’t have access to such a store, we offer a complimentary ring sizer for customers in Taiwan, Hong Kong, and Macau. It will be sent after payment is completed.

注意事項 / Please Note

• 設計與寬度對配戴感的影響 / Width and Design Impact 不同款式的戒指，即便尺寸相同，配戴感仍會受寬度與設計影響：寬版戒指配戴會偏緊，細版戒指配戴會偏鬆。
  Rings of the same size may feel different depending on design and width: Wider designs may feel tighter, while thinner designs may feel looser. 我們的測量器為中等寬度，若您選購的款式偏寬，建議選購大半號至一號；若較細，則可選小半號。 Our ring sizer is medium-width; if your chosen ring is wider, size up by 0.5–1 size. If narrower, size down by 0.5.
  
  
• 手指尺寸的動態變化 / Fluctuations in Finger Size 手指尺寸會因氣溫、時間而略有變化（可能差異約半號），建議您在一天中不同時間測量並記錄平均值。
  Finger size can vary throughout the day (usually by about half a size). To get the best result, we recommend measuring at different times of day and averaging the result.
  測量時手部請保持乾燥與放鬆，並避免於運動後、飲酒後、手指冰冷或腫脹狀態下測量。
  Ensuring your hands are dry and relaxed during measurement. Avoid measuring after drinking, exercising, or in cold or swollen conditions.
  
  
• 左右手差異 / Left and Right Hand Differences 左右手手指尺寸可能不同，建議配戴哪一隻手就測哪一隻手的該指。 Left and right hands may differ in size, so always measure the exact finger you intend to wear the ring on.

如有任何尺寸疑問，歡迎與我們聯繫，我們將協助您選擇最適合的戒圍。
If you are unsure about your size, feel free to contact us. We’re happy to help you find the best fit.

尺寸表 SIZE CHART